Pour lutter contre des attaques de robots, la création de nouveau comptes est momentanément suspendue. Veuillez nous en excuser.
Vous pouvez formuler votre demande de création de compte sur la page de discussion de frère Vincent
Bure
De Wikitau.
- Bure : du latin bura, (bourre) : Grossière étoffe de laine brune ou
de poil grossier. Etoffe de laine (brune) très brute ayant un vilain poil long, de fort petit prix, qui se fabriquait sur un métier à deux marches avec la navette, ainsi que les draps et autres pareilles étoffes qui n'ont pas de croisure. Au début du XVIIIe siècle la bure a une aune de large.
Sommaire |
[modifier] Etymologie
Ce nom dériverait du mot bourre , parce que souvent l'on faisait entrer dans le filage des laines qui la compose, une portion de bourre tontisse qui est une sorte de laine très courte, qui provient du lainage et de la tonte des draps, ratines et autres semblables étoffes de laine. En Bourbonnais, la toile de bure, mot issu de l'ancien français bourras, désigne une étoffe grossière à longs poils. Bourrique, bourricot aurait une étymologie semblable : l'âne de la crèche, noir, gris ou brun-roux : au début de l'ordre,
- les cordeliers étaient vêtus de gris
- récollets et capucins, de brun,
- conventuels, de noir.
Définition de Ménage : De burra qui a été dit d'une espèce d'étoffe rude. De burra on a dit burrus d'où le diminutif burrellum et burel , dont nous avons fait bureau. Le bureau était un manteau de bure. Désignant à l'origine l'étoffe recouvrant une table de travail, le mot a ensuite, par métonymies successives, désigné la table de travail elle-même, etc...
Ne pas confondre avec le capuchon bourras des pénitents du Bon Jésus appellé Bourras - parce que à bout ras et non pointu (bure , en provençal burato)
[modifier] Usage
Son usage le plus ordinaire est pour habiller les pauvres gens et les moines (confection des frocs). Mais le languedocien bourrasso ou bourren est une grande pièce de laine dont on langeait les enfants au maillot quotidiennement.
- Bure franciscaine : Par extension, le mot bure signifie le vêtement tissé en cette laine : froc, cape ou sac .
"François prit un sac de toile de bure et s'en couvrit, ce fut le premier froc franciscain"
[modifier] Bibliographie
- Kurt Zangger, Contribution à la terminologie des tissus en ancien français
des tissus en ancien français attestés dans les textes français, provençaux, italiens, espagnols, allemands et latins Zürich ,1945 ; mais il ne mentionne pas les plus anciens emplois du mot burel ( Modèle:Siècle- XIII : 1234 dans un texte latin).
